"Der Finowkanal zieht sich wie ein roter Faden durch das Leben und die Arbeit von Hans Jörg Rafalski. Von  der Kindheit bis heute blieb ihm die Verbindung zu diesem Wasserlauf erhalten. Die Alte Finow entspringt bei Biesenthal und berührt in ihrem Lauf die Orte, an denen Hans Jörg Rafalski in Niederfinow sowie auch Gudrun Sailer in Eberswalde leben und arbeiten.

»Malen mit Licht«, so nennt Raffalski, seine Bildsprache. Geheimnisvoll wirkende Aufnahmen mit Langzeitbelichtung zeigen u. a. die Restpfeiler der Finowkanalbrücke an der Bahnlinie Berlin – Stettin, »Momentaufnahmen des Vergehens«, Ideales Fotografierwetter bedeutet für ihn: Regen, Nebel, Schnee.

Seine Schwarz-Weiß-Bilder vom letzten Wassertor am Oder-Havel-Kanal, kurz vor dessen Abriss, sind heute Zeitdokumente vergangener Industriekultur. 

Die Fotografien von Hans Jörg Rafalski werden in der Ausstellung ergänzt durch Skulpturen von Gudrun Sailer. Die Bronzeskulptur „Flußgöttin Finow“ hat sie für den Torplatz in  Eberswalde geschaffen. Eine Vorläuferin dieser Plastik ist nun in Biesenthal zu sehen. Dazu gesellen sich zwei Arbeiten, die Bezug nehmen auf das Verhältnis der Menschen zu ihrem Fluss, der die Entwicklung der Stadt Eberswalde maßgeblich prägte.

Der Besuch der „Galerie im Rathaus Biesenthal“ ist zu den Öffnungszeiten der Tourist-Information im denkmalgeschützten Alten Rathaus Biesenthal ausschließlich unter der „2 G-Regel“ und einer zusätzlichen Erfassung Ihrer Kontaktdaten entsprechend der gesetzlichen Vorgaben möglich.

Öffnungszeiten: Dienstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Donnerstag, Freitag und Samstag 10:00 – 14:00 Uhr